четверг, 5 сентября 2013 г.

Level 1 - пройден. English American - Rosetta Stone




После 4 дневного обучения, успешно пройден 1 уровень. Не могу сказать что было легко. Новые слова были, их было не так много, но они были - это факт. Уровень состоял из 4 модулей, в конце каждого модуля был milestone (этап, веха) - что-то вроде контрольной работы, где есть определенный сценарий и согласно эпизодам или картинкам которые сменяются, меняются и вопросы, где необходимо либо отвечать на задаваемые вопросы, либо задавать вопросы. Итак итоги:

Пройдено:
Level 1 - Unit 1 (Language Basics)
Level 1 - Unit 2 (Greetings and Introductions)
Level 1 - Unit 3 (Work and School)
Level 1 - Unit 4 (Shopping)

  1. Я изучал английский язык с 5-го класса, но даже на 1 уровне, открыл для себя достаточное количество нового.
  2. Изучая другой язык по Rosetta Stone мне будет сложнее даваться 1 уровень, но я буду точно знать что меня ожидает в результате обучения, а именно после первого уровня можно уверенно знать самые минимальные азы изучаемого языка.
  3. Уж очень утомительно прохождение каждого модуля, иногда картинки очень надоедают и постоянный повтор сюжетов может заставить изучаемого слегка "вздремнуть" )
  4. После прохождения, вы не задумываетесь над переводом, вы уже "в голове знаете" перевод слова или предложения. Поскольку Ваш мозг не знает ассоциацию английского слова с русским, программа не переводит слова или предложения.
  5. Иногда, всё же словарь необходим. Использую QTranslate, описывал его в одном из моих постов http://broadcastto.blogspot.com/2013/07/blog-post_24.html
  6. Мне кажется для грамотного "усвоения", все таки необходимо пользоваться академическими знаниями, в одном из постов о Rosetta Stone советуют вот такую литературу:  Комиссарова К. - Английская грамматика с человеческим лицом, Grammar Is Easy! \ Краткая грамматика английского языка, Л.Кутузов - Практическая грамматика английского языка
  7. Рекомендую для всех! желающих изучать английский язык.
Перехожу ко второму уровню, ... устрою себе сегодня один выходной.

План:
Level 2 - Unit 1 (Travel)
Level 2 - Unit 2 (Past and Future)
Level 2 - Unit 3 (Friends and Social Life)

Level 2 - Unit 4 (Dining and Vacation)


Level 3 - Unit 1 (Home and Health)
Level 3 - Unit 2 (Life and World)
Level 3 - Unit 3 (Everyday Things)

Level 3 - Unit 4 (Places and Events)


Level 4 - Unit 1 (Tourism and Recreation)
Level 4 - Unit 2 (Professions and Hobbies)
Level 4 - Unit 3 (At Home and Around Town)

Level 4 - Unit 4 (Style and Personal Wellness)


Level 5 - Unit 1 (Business and Industry)
Level 5 - Unit 2 (Art and Academics)
Level 5 - Unit 3 (Emergency Situations)
Level 5 - Unit 4 (Family and Community)

Файл с результатами можно посмотреть https://github.com/rubinchyk/rosetta_stone

Комментариев нет:

Отправить комментарий