Безумный переводчик

  

     Почему безумный? Потому-что лучше не придумаешь, маленький, быстрый, включает большое количество интернет-сервисов онлайн переводов, моментальный перевод по нажатию горячих клавиш...

     Помнится мне, ранее использовал Lingvo, Pragma, Golden Dict, Star Dict, различные другие программы для перевода текста, последние 3 - 4 года полностью перешел на Google Translate. Адекватный перевод, быстро и огромнейший выбор языков, и.т.д. Все хорошо, но я постоянно читаю техническую литературу на английском языке, где очень важно не пропустить ни единого слова, которое может быть решающим в понимании. Необходим продукт который сможет удовлетворить мои потребности в качественном переводе "на-лету", причем необходимой мне части текста либо слова, это должно быть в любой программе. Вариант с браузерным переводом через онлайн переводчик, отпал сразу поскольку, постоянный Alt+Tab меня не устраивал. 

Выход есть:

QTranslate

quest-app.appspot.com/download

+ Удобнейшая программа

+ Маленькая 26 April 2013 | 445 Kb

+ Быстрая

+ За неделю использования, ни одного падения

+ Огромный список доступных языков для перевода http://www.quest-app.appspot.com/languages

+ Большое количество источников (сервисов онлайн перевода) 

• Google Translate
• Microsoft Translator
• Promt
• Babylon
• SDL FreeTranslation.com
• Яндекс перевод
• youdao

+ Перевод текста в любом приложении, которое поддерживает выделение текста.

+ Обратный перевод

+ Проверка орфографии

+ Словарь

+ Не имеет ограничений на количество переводов

+ История переводов

+ Умеет проговаривать текст

+ Виртуальная клавиатура

- Не кроссплатформенная, к сожалению возможна работа только в Windows*, запуск под Wine не получится поскольку уже пробовали запускать на 4 версии,  думаю существуют аналоги..

-? Иногда падает хостинг сервер quest-app.appspot.com

Error: Server Error

The server encountered an error and could not complete your request.

If the problem persists, please report your problem and mention this error message and the query that caused it.

Итог: Ни один из минусов не является критичным и способным остановить вас использовать данный продукт. Программа мне очень понравилась, полностью и всецело обеспечила удобный и комфортный перевод текста в тех же pdf файлах.